| bĺiśčak | lajblik s lesklými |
| dojička | druh zamestnania |
| javic | začať, ukázať |
| kalafuna | kolofónia |
| kera | zakruta |
| nažureni | rozzúrený |
| nechrobačne | nečervivé |
| priĺivane | prilievané |
| spuśčeni | spustený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oblačok | oblôčik | priložený | barbora |
| oblaćek | okienko | aja | |
| oblak | oblok | priložený | feca |
| oblak | okno | švábi | |
| oblak | výkladná skriňa | švábi | |
| oblak, chmara | mrak, mračno, | švábi | |
| oblaki | okna | priložený | zap |
| oblamac | oblomiť | aja | |
| oblamani | oblamani | švabi | |
| oblamovac | olamovať | priložený | teľov |
| oblamovaňe | olamovanie | ferinecko | |
| oblamuja | olamujú | ferinecko | |
| oblaňár | zasklievač | švábi | |
| oblańar | pať blaňar | priložený | švabi |
| oblapac | objímať | priložený | teľov |