| federbal | spánok |
| ještrebie | zemplínske jastrabie |
| morščene | mračenie, |
| odebrac še | rozlúčiť sa |
| postav | filc |
| špice | pozri popis |
| štigeľ | stehlík |
| tlojdac | drankať |
| vaľky | nepálené tehly |
| zadok | zadná časť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oblekčeňe | odľahčenie | ferinecko | |
| obĺekčic | odľahčiť | priložený | teľov |
| obĺekśe | obliekol sa | priložený | teľov |
| obĺepic | oblepiť | priložený | teľov |
| obĺepovac | oblepovať | priložený | teľov |
| obĺesc | obliecť | priložený | teľov |
| obľesc še | obliecť sa | preceda | |
| obľesni | zaliečavý, prítulný | barbora | |
| obľestac še | líškať sa, zaliečať | barbora | |
| obľestovac še | líškať sa, zaliečať | barbora | |
| obľešnik | poyri popis | priložený | ludka |
| obľešnik,obľešňica | pozri popis | priložený | tina |
| obľeva | pozri popis | priložený | zap |
| obličaj | tvár | priložený | dobri pĺantac |
| obligacija | dlžobný úpis | dulius |