| barzjak | hocijak |
| cirńe | tŕňe |
| kvetna ňedzeľa | kvetná nedeľa |
| malaš | mala |
| naražic | naraziť |
| obrosnuti | obrastený |
| odruc | odhod´ |
| rozdžongac | rozkúskovať |
| vdzečne | s radosťou |
| zośerca | zo srdca |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obočkac | vyboskať | priložený | švabi |
| obočkani | vyboskaný | priložený | švabi |
| obočkovac | vyboskavať | priložený | švabi |
| obočkovani | vyboskávaný | priložený | švabi |
| obohacaše | obohatiasa | ferinecko | |
| obohaceňe | obohatenie | ferinecko | |
| obohacic | obohaťiť | ferinecko | |
| obohacicśe | obohatiť sa | priložený | teľov |
| obohnac | obohnať, | priložený | žvofik |
| obojek | obojok | ferinecko | |
| obojruč | oboma rukami | priložený | eva ka sk |
| obonka | malá drevená nádobka | priložený | dobri pĺantac |
| oboraňe | oboranie | ferinecko | |
| oborih | stodola na obilie | priložený | peter |
| oboroh | stodola | bidy |