| čarńoška | černoška |
| džongac | bežná činnosť |
| luśčic | chvatne jesť, |
| ńemukni | žiaden zvuk, ruch, |
| nezneše | neznesie |
| oberńeni | obrnený |
| oblak | výkladná skriňa |
| trefňe | presne |
| zhniti | hnilý |
| zrinčec | pať śčercic |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obsadzic | obsadiť | ferinecko | |
| obsadzovac | obsadzovať | priložený | žvofik |
| obsmirda še | mota sa | aja | |
| obsmirdac | motať sa zavadzať | teľov | |
| obsmirdac śe | obšmietať sa | gabi | |
| obsmirdovac | motať sa | dulius | |
| obsmirdovacśe | ponevierať sa | priložený | žvofik |
| obstarac | obstarať | aja | |
| obstarožni | postarší | priložený | barbora |
| obstrikac | obstriekať | priložený | žvofik |
| obst~šnaps | jeśenśki trunek | priložený | žvofik |
| obsušic | obsušiť, | priložený | žvofik |
| obsušovac | osušovať | priložený | žvofik |
| obśac | obsiať | priložený | žvofik |
| obśahli | obsiahlý, rozsiahlý, | priložený | žvofik |