| kiśene | kysnuté |
| morongati | strakatý,bodkovaný |
| pajtaš | kamarát |
| safalátka | kúsok mäsa |
| skrevavic | skrvaviť |
| šercodruci | srdcervúci |
| štiglik | stehlík |
| tanisterka | taška s trakom |
| zošmudľani | pokrčený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obsmirda še | mota sa | aja | |
| obsmirdac | motať sa zavadzať | teľov | |
| obsmirdac śe | obšmietať sa | gabi | |
| obsmirdovac | motať sa | dulius | |
| obsmirdovacśe | ponevierať sa | priložený | žvofik |
| obstarac | obstarať | aja | |
| obstarožni | postarší | priložený | barbora |
| obstrikac | obstriekať | priložený | žvofik |
| obst~šnaps | jeśenśki trunek | priložený | žvofik |
| obsušic | obsušiť, | priložený | žvofik |
| obsušovac | osušovať | priložený | žvofik |
| obśac | obsiať | priložený | žvofik |
| obśahli | obsiahlý, rozsiahlý, | priložený | žvofik |
| obśahĺi | dosiahli, dokázali, | priložený | žvofik |
| obšahňa | obsiahnú | ferinecko |