| baršaň | zamat |
| cah | ťah, |
| marš | pochod,povel |
| noši | nosí |
| oborov | šopa na sušenie sena |
| poldecak | maly poharik palenky |
| prepuščanka | priepustka |
| šemiačko | semeno |
| šušťak | pozri popis |
| toporčic še | vzpierať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obst~šnaps | jeśenśki trunek | priložený | žvofik |
| obsušic | obsušiť, | priložený | žvofik |
| obsušovac | osušovať | priložený | žvofik |
| obśac | obsiať | priložený | žvofik |
| obśahli | obsiahlý, rozsiahlý, | priložený | žvofik |
| obśahĺi | dosiahli, dokázali, | priložený | žvofik |
| obšahňa | obsiahnú | ferinecko | |
| obšahnuc | získať, dostať | priložený | barbora |
| obśahnuc | obsiahnúť, získať, | priložený | žvofik |
| obšahnute | obsiahnuté | ferinecko | |
| obśahnute | obsiahnuté | priložený | švabi |
| obśahovac | obsahovať | lubec | |
| obśati | obsiatý | priložený | žvofik |
| obščasňa | obšťastnia | ferinecko | |
| obśčescic | obšťastniť | priložený | žvofik |