| asontragi | traky |
| barańica | porývka hlavy, |
| bogany | topánky |
| kišeň | vrecko |
| kńižočka | knižôčka, preukaz, |
| peťkaste | bodkované |
| roztarhnuc | roztrhnúť |
| samohonka | domáca pálenka |
| ščiry | štedrý |
| tepšička | formička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obsmirdovac | motať sa | dulius | |
| obsmirdovacśe | ponevierať sa | priložený | žvofik |
| obstarac | obstarať | aja | |
| obstarožni | postarší | priložený | barbora |
| obstrikac | obstriekať | priložený | žvofik |
| obst~šnaps | jeśenśki trunek | priložený | žvofik |
| obsušic | obsušiť, | priložený | žvofik |
| obsušovac | osušovať | priložený | žvofik |
| obśac | obsiať | priložený | žvofik |
| obśahli | obsiahlý, rozsiahlý, | priložený | žvofik |
| obśahĺi | dosiahli, dokázali, | priložený | žvofik |
| obšahňa | obsiahnú | ferinecko | |
| obšahnuc | získať, dostať | priložený | barbora |
| obśahnuc | obsiahnúť, získať, | priložený | žvofik |
| obšahnute | obsiahnuté | ferinecko |