| blivajs | pať apetični |
| cali ubohi rok | celučički rok |
| kapči | kvapká |
| mascene | mastené |
| muž | manžel |
| najedno | naraz |
| podavic | podusiť, potlačiť |
| podrucene | podhodené |
| ušeklo | useklo |
| vichovani | vychovaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obuľka | stužka v kroji | šťefan | |
| obuvadlo | obuvák | aja | |
| obuvak | vzuvák | lubec | |
| obvarek | varená slanina | priložený | žvofik |
| obvaric | obvariť | aja | |
| obvešeleňe | obveselenie | ferinecko | |
| obvešeľic | zabaviť niekoho | les | |
| obveśeĺic | obveseliť | priložený | žvofik |
| obveśeĺicśe | obveseliť sa | priložený | žvofik |
| obyciať sa | sľubovať sa | priložený | peter |
| obysce | obydlie | štofi | |
| obžereti | obžratý | aja | |
| obžirac | obzerať sa | zaajko | |
| obžiracśe | obžierať sa | priložený | žvofik |
| obžiraśe | obžiera sa | priložený | eva ka sk |