| binda | opasok |
| ciskańica | tlačenica |
| križovac śe | pretínať sa |
| omesc | omiesť napr. metlou |
| pľecenka | kukni pľecinka |
| preblikaci kamerĺik | prezliekareň |
| šescero | šiesti |
| tirański | krutý |
| žgrliť | sporiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| očenaš | motlitba | les | |
| očenašš | otče náš, motlidba, | priložený | žvofik |
| očerveńic | očervenieť | priložený | žvofik |
| očežela | oťažela | plantac | |
| očežic | oťažieť | priložený | žvofik |
| oči puči | malagelo | priložený | peter |
| očiĺ | očisť | priložený | švábi |
| očil še | očisti sa | aja | |
| očileni | očistený | aja | |
| očiĺeni | očistený, poriadný, | priložený | žvofik |
| očiĺic | očistiť | švábi | |
| očilic | očistiť | aja | |
| očiľimše | dám sa do poriadku | eva ka sk | |
| očipuči | dezertné víno | peťo | |
| očisca | očistia | plantac |