| chamula | druh jedla |
| fuksija | kvet |
| kervaca | krváca |
| narucani | nahádzaný |
| nezabudnuce | nezabudnutie |
| peľucha | plienka |
| sušedkino | patriace susede |
| śĺubeni | sľúbený |
| zatlukovane | zatĺkavané |
| zožerec | zožrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| očisceńe | očistenie | priložený | teľov |
| očisceňe | očistenie | ferinecko | |
| očisceni | očistený | priložený | žvofik |
| očiscic | očistiť | priložený | teľov |
| očiscic dušu | karhať | priložený | švábi |
| očiscím | očistím | priložený | eva ka sk |
| očiscovac | očisťovať | priložený | žvofik |
| očiska | veľké oči | anites | |
| očividňe | drzo,bezcitne | priložený | zos |
| očivišňe | očividne | barbora | |
| očivišňe | určite | priložený | zos |
| očivišňe | určite | priložený | zos |
| očiviśńe | očividne | priložený | žvofik |
| očiviśńi | očividný, bezočivý, | priložený | žvofik |
| očko | sklíčko, očko | priložený | barbora |