| dorozumeňe | poprozumenie |
| dulovka | tuláčka |
| kadzijak | kade jak |
| nehodńi | neschopný |
| paľok | návlek na prst |
| potuĺkac | túliť |
| pukľatí | hrbatý |
| smečuja | smečujú |
| stlac | ustielať |
| vytrimac | vydržať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odcerpeli | odtrpeli | aja | |
| odcerpi | odtrpí | aja | |
| odcerpice | odtrpíte | aja | |
| odcerpnece | odtrpnete | aja | |
| odcharkac | odchrchľať | priložený | švábi |
| odcharkaj | odpľuj | aja | |
| odcharkni | odpľuj | aja | |
| odcharknuc | odpľuť | priložený | švábi |
| odchiľa | odchýlia | ferinecko | |
| odchiľeňe | odchýlenie | ferinecko | |
| odchiĺic | odchýliť, pootvoriť | priložený | švábi |
| odchĺapovac | ošpliechavať | priložený | švábi |
| odchĺipovac | odsŕkávať | priložený | švabi |
| odchodza | odchádzajú | plantac | |
| odchodzi | odchádza | aja |