| bľiščic | leštiť |
| božeňina | úbožiak |
| mihotaja | mihotajú |
| modľaca | na modlenie, |
| navožic | navoziť |
| prejzli | struhanka |
| pripikaja | pripekajú |
| švablik | zápalka |
| verchny | vrchný |
| viśvecic | vysvetiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odchodzic | odchádzať | aja | |
| odchodzil | odchádzal | aja | |
| odchodziľi | odchádzali | plantac | |
| odchodzovac | odchádzať | priložený | švábi |
| odcikac | odtekať, | priložený | švábi |
| odcinac | odsekávať, | priložený | žvofik |
| odciskac | odtlačiť | priložený | žvofik |
| odcisknuti | odtlačený | priložený | žvofik |
| odciskovańe | odtláčanie | priložený | švabi |
| odcisla | odtlačila | plantac | |
| odcisľi | odtlačili | plantac | |
| odcisnuc | odtlačiť | aja | |
| odcisnul | odtlačil | plantac | |
| odcisuc | odtisnúť | priložený | žvofik |
| odcuriguj | odíd´ | aja |