| bambušek | veľká teplá šatka |
| chmingi | egreše |
| kvapčec | kvapkať |
| ĺihac | líhať, ľahať, |
| namĺec | namlieť |
| nikdze | nikde |
| osterha | ? |
| paśvisko | pasienok |
| vizbirane | vyzberané |
| vyštrihuje | vystrihuje |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odchodza | odchádzajú | plantac | |
| odchodzi | odchádza | aja | |
| odchodzic | odchádzať | aja | |
| odchodzil | odchádzal | aja | |
| odchodziľi | odchádzali | plantac | |
| odchodzovac | odchádzať | priložený | švábi |
| odcikac | odtekať, | priložený | švábi |
| odcinac | odsekávať, | priložený | žvofik |
| odciskac | odtlačiť | priložený | žvofik |
| odcisknuti | odtlačený | priložený | žvofik |
| odciskovańe | odtláčanie | priložený | švabi |
| odcisla | odtlačila | plantac | |
| odcisľi | odtlačili | plantac | |
| odcisnuc | odtlačiť | aja | |
| odcisnul | odtlačil | plantac |