| budzic | budiť |
| čengerica | kukurica |
| fajn | dobre |
| forsta | flošňa |
| laje | hreší |
| pripasac | udrieť |
| sciranky | druh halušiek |
| zahubĺovac | pomilovať |
| zduric še | splašiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odcisuc | odtisnúť | priložený | žvofik |
| odcuriguj | odíd´ | aja | |
| odcurikuj | odíd´ | aja | |
| odčaknuc | odčesnúť | priložený | barbora |
| odčerpac | odobrať | aja | |
| odčinic | odčiniť | ferinecko | |
| odčuric | odtiecť | priložený | žvofik |
| oddac śe | vydať sa, | priložený | žvofik |
| oddaj še | vydaj sa | aja | |
| oddali še | vzali sa | aja | |
| oddana | vydatá | priložený | barbora |
| oddata | vydatá | žvofik | |
| oddiškurovac | odhovoriť | priložený | švabi |
| oddojic | oddojiť | priložený | žvofik |
| oddriľalo | odtláčalo | aja |