| fajn | dobre |
| haśič | požiarník, hasič |
| našlednik | následník |
| nedošahnuc | nedosiahnúť |
| peče | páli |
| pejcbokový | päťboký |
| poraženi | nadávka |
| priľabduje | prihovára |
| šaľeny dom | psychiatr. liečebňa |
| še rušaj | hyb sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odejc | choď preč | eva ka sk | |
| odejda | odídu | ferinecko | |
| odejdze | odíde | aja | |
| odejdzem | odídem | aja | |
| odejdzeš | odídeš | aja | |
| odejdzeti | neprítomný, | priložený | žvofik |
| odejmac | odňať | priložený | žvofik |
| odejmuc | odňať | priložený | žvofik |
| odejsc | odíjsť | ferinecko | |
| odemkni | odomkni | plantac | |
| odemknuc | odomknúť | priložený | dobri pĺantac |
| odemknul | odomkol | plantac | |
| odemnknuc | odomknúť, povoliť, | priložený | teĺov |
| odepirac | odopierať | priložený | žvofik |
| odeprece | odoprenie | priložený | žvofik |