| babruĺa | babraňa (žena) |
| beťár | šikovný |
| birešovac | bic źeĺarom - |
| chrapuščec | chrapčať |
| dymka | sadzačka cibule |
| mongomerak | pozri popis |
| papľuha | nadavka |
| tripko | črep |
| ucerpeňe | utrpenie |
| zdušeni | spotený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odepirac | odopierať | priložený | žvofik |
| odeprece | odoprenie | priložený | žvofik |
| odepric | odoprieť | priložený | žvofik |
| oder | povala stodoly | priložený | dobri pĺantac |
| odervac | odtrhnúť | chaz | |
| odervate | odtrhnuté | ferinecko | |
| odervati | odtrhnutý | priložený | žvofik |
| oderve | odtrhne | ferinecko | |
| odeslala | odoslala | plantac | |
| odeśilac | odosielať | priložený | žvofik |
| odešilal | odosielal | plantac | |
| odeśilovac | odosielavať | priložený | žvofik |
| odešla | odišla | plantac | |
| odešol | odišiel | švábi | |
| odetkac | odhrnúť | aja |