| bubňak | tučný, rozložitý |
| bugačka | durman |
| doznaja | priznajú |
| geĺendre | zábradlie |
| hubľac | strúhať,krájať |
| jakaś | aká si |
| neštrihaj | nestrihaj |
| odžubovac | klamať, podvádzať |
| prešidli | presadli |
| śpivanka | pesnička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odeśilovac | odosielavať | priložený | žvofik |
| odešla | odišla | plantac | |
| odešol | odišiel | švábi | |
| odetkac | odhrnúť | aja | |
| odetkacc | odzátkovať | priložený | švabi |
| odetkati | odzátnovaný | priložený | švabi |
| odetkato | odzátkovaný | priložený | švabi |
| odeviraj | otváraj | aja | |
| odevzdac | odovzdať | aja | |
| odevzdaja | odovzdajú | ferinecko | |
| odevzdala | odovzdala | plantac | |
| odfačovať | opak ofačovať | priložený | švabi |
| odfačuj | zbav obväzu | aja | |
| odfaklic | odkrojiť | dulius | |
| odfakĺic | odkrojiť, odrezať, | priložený | žvofik |