| bic | 1.byť, 2.biť |
| čija | čia |
| čontar | neporiadnik |
| hin | preč |
| ośliznuti | zvetraný,pokazený |
| platnik | časť kolesa na voze |
| šaľenýdom | blázinec |
| štorcom | oproti, kolmo |
| užrac še | porezať sa |
| žmurknuc | žmurknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odhvariac | odhovárať | priložený | švábi |
| odhvaric | odhovoriť | plantac | |
| odhvarjac | odhovárať | priložený | ja |
| odhvizdala | odpískala | plantac | |
| odiedza | ? | priložený | teĺov |
| odijdzem | odídem | aja | |
| odirgac | ovešať sa | priložený | švabi |
| odirgani | ovešaný, obblečený | priložený | švabi |
| odiscic | odistiť | priložený | švábi |
| odiškurovac | odhovoriť, klebetiť, | priložený | švabi |
| odišol | odišiel | aja | |
| oditra | odzajtra | priložený | švábi |
| odjutra | odzajtra | ferinecko | |
| odkadzi | odkade | aja | |
| odkaľ | odkiaľ | ferinecko |