| dzedzeni | dedený |
| facnik | obvez |
| keri | ktorý |
| ľacina | liatina |
| napolitanka | keks |
| peneži | peniaze |
| pipasar | násadka na cigaretu |
| poľak | poliak |
| voňi | oni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odkrija | odkryjú | ferinecko | |
| odkrucac | odkrúcať | priložený | johan |
| odkruceni | odkrútený | priložený | švábi |
| odkruceny | odkrútený | plantac | |
| odkrucic | odmotať, odkrútiť | priložený | švábi |
| odkrucil | odkrútil | plantac | |
| odkrucila | odkrútila | plantac | |
| odkrucovac | odkrúcať | priložený | johan |
| odkukac | odkukať | priložený | švábi |
| odkukal | odpozeral | aja | |
| odkuĺac | odkotúľať | priložený | švábi |
| odkundes | nízkeho pôvodu | kral | |
| odkupic | odkúpiť | aja | |
| odkurbluj | odtoč | aja | |
| odkurene | odfajčene | aja |