| asekuracija | poistka |
| beśńeńe | blúznenie vystrájani |
| časovaňe | časovanie |
| hľebareň | pekáre |
| hrube janky | muškáty |
| kantom | na hranu |
| nohi | nohy |
| śarpac | snažiť sa |
| šňižek pada | sneží |
| volna | vlna |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odritnahurka | hrubé črevo | priložený | žvofik |
| odrivaňe | odtrhávanie | ferinecko | |
| odrobeni | odpracovaný | priložený | švabi |
| odrobic | odčarovať | ja | |
| odrobinka | omrvinka | priložený | švabi |
| odrobja | odrobia | ferinecko | |
| odrobovac | odpracovať | priložený | švabi |
| odrodzeni | orodilý | priložený | švabi |
| odrodzi | odrodí | aja | |
| odrodzic | odrodiť | priložený | žvofik |
| odromtovac | stratiť | priložený | švabi |
| odrosli | odrástli | ferinecko | |
| odrosnuc | odrásť | priložený | švabi |
| odrosnul | odrástol | aja | |
| odrosnute | odrástené | ferinecko |