| duch | duša |
| dzedof | dedov |
| kermeš | hody |
| konańe | konanie |
| nakrucic | natočiť, nakrútiť |
| prerachovac | prepočítať, aj |
| vizvoĺovańe | dvihanie parobka, |
| zmordovac | unaviť, vyčerpať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odudre | ohundre, odvrkne | švábi | |
| odukaĺec | nepríjemný, | priložený | švabi |
| odukali | nepríjemný, | priložený | švabi |
| oduľeni | navlhnutý | priložený | aja |
| oduĺeni | nadutý | priložený | švabi |
| oduĺenii | nepriľnutý, | priložený | žvofik |
| oduľic (še) | oddeliť,odškeriť(sa) | priložený | barbora |
| oduĺicśe | nazlostiť sa , | priložený | švabi |
| oduľovac | urážať sa | žvofik | |
| odumirac | odumierať | priložený | švabi |
| odumovacśe | mať čas | priložený | perovskit |
| odumrec | odumrieť | ferinecko | |
| odumric | odumrieť | priložený | švabi |
| odurec | osprostieť | priložený | barbora |
| odurel | osprostel | milan |