| dzeška | niekde, kdesi |
| fornageľ | súčasť dreven. voze |
| kapura | brána |
| ĺušta | skazené dievča |
| nanošila | nanosila |
| predsudek | predsudok |
| prihorec | pripáliť sa |
| rahovac | povala |
| zakedzena | zadymená |
| zmosc | zmôcť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odzatku | odzadu | ferinecko | |
| odzdravic | odzdraviť | priložený | švabi |
| odzdravkac | odzdraviť | priložený | švabi |
| odzdravkaja | odzdravia | ferinecko | |
| odzeľa | oddelia | ferinecko | |
| odzeľce | odeľte | ferinecko | |
| odzeľeňe | oddelenie | priložený | smejo |
| odzeĺeńe | odelenie | priložený | švabi |
| odzeĺeni | oddelený | priložený | žvofik |
| odzeĺic | oddeliť | priložený | žvofik |
| odzeĺovac | oddelovať | priložený | žvofik |
| odzeĺovane | oddeľované | priložený | kereštvej |
| odzeĺovańe | oddeľovanie | priložený | kereštvej |
| odzeĺovani | oddeľovaný | priložený | kereštvej |
| odzeĺovano | oddeľované | priložený | kereštvej |