| bečel | bľačal |
| čažobne | tažko |
| dakedi | niekedy |
| naĺecel | naletel, |
| plekaty | kojiť |
| podraženi | podražený |
| poraźi | nadaávka |
| radze | rade |
| smikac | milovať |
| štiruhľasto | štvorhrane |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odzeľeňe | oddelenie | priložený | smejo |
| odzeĺeńe | odelenie | priložený | švabi |
| odzeĺeni | oddelený | priložený | žvofik |
| odzeĺic | oddeliť | priložený | žvofik |
| odzeĺovac | oddelovať | priložený | žvofik |
| odzeĺovane | oddeľované | priložený | kereštvej |
| odzeĺovańe | oddeľovanie | priložený | kereštvej |
| odzeĺovani | oddeľovaný | priložený | kereštvej |
| odzeĺovano | oddeľované | priložený | kereštvej |
| odzigac | oklamať | švábi | |
| odzivec | stratiť rozum | priložený | ja |
| odziveti | zdivetý | priložený | kereštvej |
| odzivic | zdivieť | priložený | švabi |
| odznova | kukni zaś | švábi | |
| odzvaňa | odzváňa | plantac |