| berko | zlodej |
| cverna | niť |
| čapnuc | chytiť |
| morščaci | mraštiaci |
| neznamboch | bezbožník, |
| podkasac | vyhrnúť |
| skujdi | schody |
| ščipka soli | trocha soli |
| tepša | plech na pečenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odžubal | oklamal | plantac | |
| odžubani | oklamaný, podvedený, | priložený | švabi |
| odžubovac | klamať, podvádzať | priložený | švábi |
| odžubovacc | odvádzať neporiadne | priložený | švabi |
| odžudre | odšomre | plantac | |
| oendlovac | obrúbiť | priložený | gabi |
| ofačovac | obviť | chaz | |
| ofačuj | ovij | priložený | eva ka sk |
| ofajkac | osrihať | priložený | ja |
| ofče poky | ovčie kiahňe | dulius | |
| ofera | obetovanie | dulius | |
| ofera | malé kocky testa | priložený | reveta |
| oferovac | pozri ofera | priložený | zap |
| oferovac | obetovať | aja | |
| oferuje | obetuje | priložený | ferinecko |