| cerlica | na trhanie ľanu |
| cigaretĺa | cigareta |
| mižovi | mišovi |
| nakamiňoch | na kameňoch |
| nanucic | nanútiť |
| nekekešic | nepýšiť |
| otduc | odfúknuť |
| prizdobic | krášliť |
| štrand | kúpalisko |
| zhurdzeny | zhrudkovatený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oľac | oliať | les | |
| oĺac | doliať | priložený | teľov |
| oľace | poliate | aja | |
| olagovac | prekabátiť | priložený | les |
| olajeni | prehrešený | aja | |
| olajnic | ošpiniť lajnom | priložený | kereštvej |
| olamac | olámať | priložený | aja |
| olamani | olamaný | švabi | |
| oľampac | opiť | priložený | štofi |
| oĺapčic | oklebetiť | priložený | švábi |
| oľapći | ohovor | aja | |
| olaskicigan | druh cigána, | priložený | švabi |
| olaskicigani | kočovní cigani | priložený | reveta |
| oľata | oliata, poliata | priložený | peťo |
| oľati | oliaty | peťo |