| apateka | liek, medicína, |
| chmataj | ber, zober |
| čarnuĺa | počierná osoba |
| jalovec | borievka |
| kuknuc | pozrieť |
| moskale | turci |
| motuzek | špagat |
| odlifrovac | premiestniť inam |
| peršý | prvý |
| smikac | klamať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| omerźic | omrzieť | priložený | švabi |
| omesc | omiesť napr. metlou | priložený | švabi |
| ometlo | druh metly, | priložený | dobri pĺantac |
| omglec | omdlievať | dulius | |
| omgĺivac | strácať vedomie, | priložený | teľov |
| omglivac | omdlievať | johan | |
| omigac | ostrihať | priložený | ja |
| omiloscic | omilostiť | priložený | švabi |
| omiloscovac | omilosťovať | priložený | švabi |
| omiňac | meniť | ferinecko | |
| omisc | omiesť | ferinecko | |
| omitac | omietať | preceda | |
| omiti | obmytý | priložený | žvofik |
| omitka | omietka | johan | |
| omivac | omývať | priložený | žvofik |