| chibimu | chýba mu |
| cinkuľar | el. píla na drevo |
| lancok | reťaz |
| maňa | mária |
| misočka | mištička |
| pakovky | pákové kliešte |
| pridu tu | prídte sem |
| šak | však, veď |
| štok | poschodie |
| zaft | must |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| omedži | pomedzi | priložený | švabi |
| omeli | imelo | priložený | širaš |
| omelo | imelo | priložený | širaš |
| omeréni | omrzený | priložený | švabi |
| omervina | omrvina | dulius | |
| omerzli | otravný, otravujúci | priložený | rofek |
| omerzly | nespokojný | priložený | cloudy |
| omerźec | otraviť, znechutiť, | priložený | teľov |
| omerźeni | namrzený | priložený | švabi |
| omerźic | omrzieť | priložený | švabi |
| omesc | omiesť napr. metlou | priložený | švabi |
| ometlo | druh metly, | priložený | dobri pĺantac |
| omglec | omdlievať | dulius | |
| omgĺivac | strácať vedomie, | priložený | teľov |
| omglivac | omdlievať | johan |