| čajočka | dievča |
| drušľak | cedník |
| hacene | hatené, prekážané, |
| hašiče | požiarnici |
| kochańe | potešenie |
| murna | mrkva |
| nechlupate | nechĺpaté |
| pokachĺičkované | obložené |
| poľubela | pomilovala |
| šumňe | pekne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| omarijka | skrina na mure | mamka | |
| omarika | komora | dulius | |
| omarzli | omarznutý | priložený | švabi |
| omarzĺi | omrzli | priložený | švabi |
| omarzlini | omrzliny | ferinecko | |
| omarznuc | omrznúť | priložený | švabi |
| omaržlini | omrzliny | dulius | |
| omasca | omastia | ferinecko | |
| omascic | mastiť, omastiť | priložený | les |
| omascila | omastila | plantac | |
| omasta | masť | dulius | |
| omastek | tuk | gamec ján | |
| omatkovac | ? | priložený | žvofik |
| ombucman | vedúci | piľindoška69 | |
| omdĺec | omdlieť | priložený | švabi |