| bigľuj | žehli |
| caloživotni | celoživotný |
| cesni, nebivný | úzký, tesný |
| doriadzic | doriadiť |
| katrina | katarína |
| kykľac | šprtať, |
| meśar | mesiar |
| nenošim | nenosím |
| strašaš | striasaš |
| vikervacal | vykrvácal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opača | skúsia | ferinecko | |
| opačic | skúsiť | švábi | |
| opačila | skúsila | plantac | |
| opački | paj ukazia | priložený | teĺov |
| opačovac | skúšať | švábi | |
| opadac | opadať | priložený | švabi |
| opadanki | opadané ovocie | priložený | švabi |
| opadanky | spadnuté jablká | štofi | |
| opadovac | opadávať | priložený | švabi |
| opadze | opadá | priložený | švabi |
| opaj | pozri, kukni, pozera | priložený | teľov |
| opak | rub | priložený | švabi |
| opakovac | opakovať | priložený | švabi |
| opakovańe | opakovanie | priložený | švabi |
| opaľ | pozri | švábi |