| diškurka | debata |
| furgacija | durman |
| hojscina | hostina |
| kasńička | skrinka, skrinôčka |
| klacic | klátiť,padať |
| neodšturila | neodstrčila |
| nosaľ | velký nos |
| obces | opatok |
| priščati | uhrovitý |
| zcati | zoťatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opac | pozri | priložený | baldur |
| opachac | pať ońuchac | priložený | švabi |
| opachaj | ovoňaj | plantac | |
| opachajú | ovoňajú | plantac | |
| opachal | ovoňal | plantac | |
| opachala | ovoňala | plantac | |
| opachali | ovoňali | plantac | |
| opachaľi | ovoňali | plantac | |
| opachavac | ovoniavať, | priložený | dobri pĺantac |
| opachnuc | pať ońuchac | priložený | švabi |
| opachovac | pať ońuchac | priložený | švabi |
| opackac | narobiť machule | švábi | |
| opackani | pofľakovaný | priložený | žvofik |
| opač | skús | švábi | |
| opač sebe | vyskúšaj si | štofi |