| dzoňanapacere | zvonia na anjel pána |
| hvizdzic | byť slávný, hviezdiť |
| keruľa | volant |
| masni | mastný |
| na pešo | peši |
| osterški | nožičky, |
| riň | okolie potoka |
| vyščiric | vytreštiť, vyceriť |
| zamedzic | zabrániť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oparti | opretý | priložený | štofi |
| opartim | opretým, opreným, | priložený | švábi |
| oparty | oprety | priložený | plantac |
| opasac | opásať | ferinecko | |
| opasacśe | opásať sa,ojesť sa, | priložený | švabi |
| opasek | opasok | ferinecko | |
| opasi | ? | priložený | žvofik |
| opaša | opášu | ferinecko | |
| opať | pozri, kukni, pozera | priložený | teľov |
| opater | pozri, všímaj | priložený | švábi |
| opaterne | opatrne | ferinecko | |
| opaterńe | opatrne | priložený | švabi |
| opaterni | opatrný | ferinecko | |
| opaternii | opatrný, obozretný, | priložený | švabi |
| opaternosc | opatrnosť | priložený | švabi |