| firc | pomocný steh |
| kolimž | vazelina |
| nacina | zemiakova vňať |
| paragaň | parašutista |
| podmulic | ponoriť sa |
| prislofko | príslovie |
| radošnik | koláč |
| ramka | ryha, drážka |
| rozkošna | márnivá |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oparty | oprety | priložený | plantac |
| opasac | opásať | ferinecko | |
| opasacśe | opásať sa,ojesť sa, | priložený | švabi |
| opasek | opasok | ferinecko | |
| opasi | ? | priložený | žvofik |
| opaša | opášu | ferinecko | |
| opať | pozri, kukni, pozera | priložený | teľov |
| opater | pozri, všímaj | priložený | švábi |
| opaterne | opatrne | ferinecko | |
| opaterńe | opatrne | priložený | švabi |
| opaterni | opatrný | ferinecko | |
| opaternii | opatrný, obozretný, | priložený | švabi |
| opaternosc | opatrnosť | priložený | švabi |
| opatlac | nedbalo upraviť | priložený | žvofik |
| opatrac | obzerať | priložený | švabi |