| ciń | tieň |
| gavra,gavri | pozri popis |
| kafčukovi | kaučukový |
| lamaňe | reumatická bolesť |
| latac | látať |
| nochet | necht |
| preligac | prehltávať |
| teliha | malý vozík |
| vražkińa | vedma |
| zihrajstka | zatvárací špendlík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opentacśe | opantať | priložený | švabi |
| opentani | opantaný, | priložený | dobri pĺantac |
| opepreni | okorenený | priložený | švabi |
| opepri | posyp korením, | priložený | plantac |
| operac | opierať sa | priložený | švabi |
| operovac | operovať | ferinecko | |
| operunki | preteky, závody, | priložený | švabi |
| opesc | opiecť | priložený | švabi |
| opetek | podpätok | švábi | |
| opfarbic | omaľovať, | priložený | žvofik |
| opfuknuc | ofuknúť, | priložený | žvofik |
| ophadzac | obchádzať | dulius | |
| opic | opiť | ferinecko | |
| opičák | nadávka | eva ka sk | |
| opičoki | spodné gate | priložený | palo |