| minuc | minúť |
| nepostrimac | nepodržať |
| nevijavic | neprezradíť |
| polno | plno |
| špivali | spievali |
| usluchmańe | poslušne, vzorne, |
| vekše | vyššie |
| zachmaĺovac | omračovať |
| zachmareni | zamračený |
| zaklinic | zakliniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opiekacśe | opaĺovať sa | priložený | švabi |
| opierac | opierať sa | priložený | švabi |
| opieracśe | opierať sa | priložený | švabi |
| opieradlo | operadlo | priložený | švabi |
| opiesc | opiecť | priložený | švabi |
| opikac | opekať | ferinecko | |
| opikacśe | opaĺovať sa | priložený | švabi |
| opikaja | opekajú | ferinecko | |
| opikani | opečený, | priložený | dobri pĺantac |
| opincľaveni | malátny | dulius | |
| opirac | opierať | ferinecko | |
| opiracśe | opierať sa | priložený | švabi |
| opiradko | operadlo | ferinecko | |
| opiramše | opieram sa | priložený | eva ka sk |
| opiratko | operadlo | priložený | les |