| angeĺik | anjelik |
| bošu | pusu |
| braźni | v brázde, |
| dzifkoch | dievčat |
| ĺap | klebeta, pletka, |
| nožňičkoch | nožničiek |
| pozabiralo | pozaberalo |
| vitrimal | vydržal |
| zasadzeno | zasadené |
| zaschorec | ochorieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oplaciśe | stojí za to | eva ka sk | |
| oplakovac | oplakávať | priložený | švabi |
| oplakovańe | oplakavanie | priložený | švabi |
| oplaša še | splašia sa | ferinecko | |
| oplašic | odplašiť | priložený | švabi |
| oplatka | oblátka | priložený | švabi |
| oplatki | oblatky | priložený | eva ka sk |
| opľec | oplieť | ferinecko | |
| opĺec | vyplieť, oplieť | priložený | švabi |
| opĺeceni | opletený | priložený | švabi |
| opľecko | košeľa ku kroju | dulius | |
| opĺecko | vrchná časť | priložený | švabi |
| oplecko | krátka žen.blúza | nick | |
| opľečko | blúza | priložený | barbora |
| oplečko | vesta | ja |