| baržej | viac, viacej |
| kidni | spadni |
| kritizovac | kritizovať |
| ľapnuc | sadnúť, spadnúť |
| mestami | miestami |
| papre | lupiny |
| scirač | stierač |
| tuho | rýchlo |
| zapaľene | zahnisané |
| zozvaranu | spotený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opiratko | operadlo | priložený | les |
| opirkaný | operený | tatkosmolko | |
| opirščeni | vyhádzaný vyrážkami | ferinecko | |
| opisc | opiesť | ferinecko | |
| opisujce | opisujte | aja | |
| opiśac | ocikať | priložený | švabi |
| opiśani | ocikaný | priložený | švabi |
| opitac | spytať | priložený | švabi |
| opitac še | spýtať sa | priložený | barbora |
| opitaľi | opýtali | plantac | |
| opitovac | spytovať | priložený | švabi |
| opkopac | okopať | ferinecko | |
| opkośic | okosiť, | priložený | žvofik |
| oplacic | oplatiť | ferinecko | |
| oplacicśe | oplatiťsa, | priložený | švabi |