| cingľar | chudý človek |
| cmorkac | cmukať |
| čubric | šklbať |
| kromka | korka chleba |
| lajna | čiara na ihrisku |
| porantac | poraziť |
| primiešic | primiesiť |
| stigľiňec | stehlík |
| zbilec | zbelieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oprec bicygeľ | muž-vyčúrať sa | Lubec | |
| opresnek | opekaný posúch | priložený | johan |
| opresnok | posúch | priložený | barbora |
| oprez | naproti, pred | priložený | barbora |
| oprezky | kysnuté placky | jozef | |
| opric | oprieť | priložený | švabi |
| opricśe | oprieť sa | priložený | švabi |
| oprisk | fľak, | priložený | dobri pĺantac |
| opriskac | ošpliechať, ostrieka | priložený | švabi |
| opriskani | obitý,otlčený | priložený | gabi |
| oprobovac | skúsiť | lubec | |
| oprobovacc | odskúšať, overiť, | priložený | švabi |
| oproboval | odskúšal | plantac | |
| oprobovala | odskúšala | plantac | |
| oprobovani | oskušaný, | priložený | teľov |