| dześatovac | desiatovať |
| noši | nosí |
| oĺevač | olievač |
| perelki | korálky |
| posciskala | postískala |
| pošvicac | svätiť, posväcovať, |
| puśčicdogačoch | prdnúť |
| rucaj | hádž |
| rusnačok | pať rusnak, rusnačka |
| štablon | časť strechy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ordička | názov obce | priložený | švabi |
| orďina | druh kvetiny, | priložený | ž |
| ordinarni | jednoduchý | dulius | |
| ordinovac | riadiť | dulius | |
| ordnung | poriadok | priložený | dulius |
| ordokbaba | panovačná žena, | priložený | žvofik |
| ordošbaba | panovačná žena | dulius | |
| ordunk | poriadok | chaz | |
| orechovi | hnedý | aja | |
| orečnigazda | gazda obrábajúci iba | priložený | švabi |
| orek | plošna miera, | priložený | švabi |
| orel | orol (vtak) | zos | |
| orenda | nájom | dulius | |
| orendovac | prenajímať | dulius | |
| oreski | orezané kraje z | priložený | švabi |