| inštancija | úrad,inštitúcia |
| kahľovec | kachle |
| mucha | hmyz |
| nedoscihla | nedostihla |
| obehovaňe | obehovanie |
| podžubuje | vyrýva |
| poĺepšic | polepšiť |
| prekrucańe | klamanie, |
| šmidĺic | dačo činiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| osadza | osadia | ferinecko | |
| osadzeni | znečistený sadzou | priložený | švabi |
| osadzic | osadiť | ferinecko | |
| osamoceni | osamotený | priložený | švabi |
| osce | bodliaky | priložený | marek |
| osceň | osteň, tŕň | smejo | |
| osel | osol | ferinecko | |
| oselnik | druh nadoby, | priložený | dobri pĺantac |
| oserbac śe | opiť sa | priložený | gabi |
| oset | bodliak | chaz | |
| osipka | pozri popis | priložený | zap |
| osipky | pozri popis | priložený | zap |
| oskaržic | udať niekoho | gabi | |
| oskaržic | zažalovať | priložený | švabi |
| oskomina | stŕpnutie zubov | priložený | barbora |