| bižalma | dula |
| bočkor | bačkora |
| najostatňejši | posledný |
| nezašmej | nezasmej |
| odlučic še | odísť,rozísť sa |
| parobčok | chlapček |
| perscinky | prstene |
| prešila | presila |
| sluchaj | počúvaj |
| ucepeľic še | usalašiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| osmahnuty | ošľahnutý na oleji | aja | |
| osmak | ôsmak | priložený | žvofik |
| osmakovac | ochutnať | priložený | žvofik |
| osme kilo | podiel - viď popis | priložený | vihodňarka |
| osmina | časť | priložený | žvofik |
| osmirdac | povrchne zle vykonať | priložený | žvofik |
| osmoho | osmeho | aja | |
| osmorigani | špinavý | priložený | švabi |
| osmudzený | zadymený | priložený | dulius |
| osmutńec | osmutnieť | priložený | žvofik |
| osmutńic | osmutnieť | priložený | žvofik |
| osnovac | prihotoviť | priložený | švábi |
| osobák | osobný vlak | priložený | zap |
| osobnosc | osobnosť | priložený | žvofik |
| osobnosci | osobnosti | ferinecko |