| gracar | grajciar |
| kokoruďa | hlava, vlasy |
| kraček | kríček |
| milpoš | skladka dreva |
| podergomba | druh jedlej huby |
| popuščic | pozri popis |
| rachĺa | zavalitá nevábna |
| śekera | sekera |
| tyc | tučnieť, priberať |
| vjo | choď (koňovi) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošaľeli | stratili rozum | plantac | |
| ošaľena | oklamaná | plantac | |
| ošaľeny | prekabátený | les | |
| ošaľeta som | zbláznila som sa | aja | |
| ošaľeti | bláznivý | aja | |
| ošaľety | zbláznivý | aja | |
| ošali | oklame, oblbne | plantac | |
| ośali | osiali | priložený | švabi |
| ošaľic | oklamať | lubec | |
| ošaĺic | podviesť | priložený | švábi |
| ošaĺicśe | zblázniť sa | priložený | švabi |
| ošaľil | oklamal | eva ka sk | |
| ošaĺimce | oklamem ťa | eva ka sk | |
| ošaľše | zblázni sa | priložený | apaoma |
| ošarpac | poškodiť | priložený | žvofik |