| babča | stará matka |
| bardijov | bardejov |
| čavargoš | povaľač |
| hviľa | pekné počasie |
| lovic | loviť |
| nedorobeni | nedokončený |
| nevyložice | nevyložíte |
| pokuj | pokoj |
| rozdzeľic | rozdeliť |
| stupka | pozri mažár |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oščivac še | orosovať sa | dulius | |
| oščizaj | dokorán | dulius | |
| oščo | sladkosť | vychodnarka | |
| ośeddześati | 80. | priložený | švabi |
| ošedlac | osedlať | ferinecko | |
| ośedlac | osedlať, zvládnúť, | priložený | švabi |
| ośedlani | osedlaný | priložený | švabi |
| ośehńizdo | osie hniezdo | priložený | švabi |
| ošej | osej | aja | |
| ošekac | orúbať | les | |
| ośekac | osekať | priložený | švabi |
| ošekane | esekané | ferinecko | |
| ošekavac | osekávať | ferinecko | |
| ośekovac | osekávať | priložený | švabi |
| ošekuja | asekávajú | ferinecko |