| brytky | skaredy |
| hejže | vakže |
| ľacina | liatina |
| nabosaki | naboso, |
| rezac | rezať |
| režinka | preukážka na spoje |
| sandali | sandále |
| šmaĺec | masť bravčová |
| zdychčiľi | zadýchali |
| zfartovac | ísť nabok, ukradnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošmatral | ohmatal | plantac | |
| ošmatrala | ohmatala | plantac | |
| ošmatrali | ohmatali | plantac | |
| ošmatrańe | ohmatanie | priložený | kereštvej |
| ošmatrane | ohmatané | priložený | kereštvej |
| ošmatrani | ohmataný | priložený | kereštvej |
| ošmatrano | ohmatané | priložený | kereštvej |
| ošmelic | osmeliť | ferinecko | |
| ośmeĺicśe | osmeliť sa | priložený | žvofik |
| ošmeľilše | dostal odváhu | eva ka sk | |
| ošmerdzic | osmradiť | plantac | |
| ośmero | ôsmi | gabi | |
| ošmero | ôsmi | ferinecko | |
| ośmička | ôsma trieda | švábi | |
| ośmidvacati | 28. | švábi |