| brajtkin | ženích, |
| chustečka | vreckovka |
| kačí piśček | papuľka ročná |
| kapurka | bránka do dvora a.p. |
| marcin | martin |
| ohrančic | pripiecť |
| otvirańe | otváranie |
| prišuĺic | priklamať |
| verciric | klamár |
| zrosnuc | zrásť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošmigac | vyšibať | priložený | švábi |
| ośmina | 16 - korcová roľa | priložený | žvofik |
| ošmudzeni | zadymený | dobri pĺantac | |
| ošmudzic | odymiť, | priložený | dobri pĺantac |
| ošoric | upraviť sa | štofi | |
| ošpivac | ospievať | ferinecko | |
| ośpivac | ospievať | priložený | žvofik |
| oštarha | čudák | priložený | štofi |
| oštempľovane | opečiatkované | plantac | |
| ošterbeni | oštrbený | aja | |
| oštije | oplátky | priložený | gabi |
| oštoba | vlastnosť človeka, | priložený | dobri pĺantac |
| ośtrambac | ostrapkať, odrať, | priložený | žvofik |
| ośtrambani | ostrapkaný, odratý, | priložený | žvofik |
| ośtri | ostrý, ostrí, brúsi, | priložený | žvofik |