| bodaj zhori | klaitba |
| bziknúť | uniknúť |
| čitaňe | čítanie |
| hekľuja | pletú |
| ńekapča | nemyslí |
| poc hefkaj | poď sem |
| scisk | stisk |
| strešeni | striasený |
| šajn | nepresné poznanie |
| tancoška | tanečníčka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošoric | upraviť sa | štofi | |
| ošpivac | ospievať | ferinecko | |
| ośpivac | ospievať | priložený | žvofik |
| oštarha | čudák | priložený | štofi |
| oštempľovane | opečiatkované | plantac | |
| ošterbeni | oštrbený | aja | |
| oštije | oplátky | priložený | gabi |
| oštoba | vlastnosť človeka, | priložený | dobri pĺantac |
| ośtrambac | ostrapkať, odrať, | priložený | žvofik |
| ośtrambani | ostrapkaný, odratý, | priložený | žvofik |
| ośtri | ostrý, ostrí, brúsi, | priložený | žvofik |
| oštrihac | ostrihať | plantac | |
| oštrihani | ostrihaný | eva ka sk | |
| oštriľani | skúsený | eva ka sk | |
| ošudzic | oklamať | priložený | eva ka sk |