| hlupši | hlbšie |
| hušacina | husacina |
| kapuca | kapucňa |
| lapiduch | ošetrovateľ u vojska |
| mašinka | strojček všeobecne |
| minuc | minúť |
| pečic | piecť |
| prelepic | prelepiť |
| pripečeni | pomaly mu myslí |
| šiňak | hríb modrák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošvajstani | ostrihaný | priložený | aja |
| ośvajstani | ostrihaný | aja | |
| ošvastac | ostrihať | ferinecko | |
| ošvastaja | ostrihajú | ferinecko | |
| ošveceni | osvietení | aja | |
| ošveceni | osvätený | aja | |
| ošvecic | osvietiť | aja | |
| ośvečeńe | osvedčenie, cajgnis, | priložený | žvofik |
| ośvečic | uspieť, vyhovieť, | priložený | žvofik |
| ošvetlene | vysvetlenie | hari | |
| ošvetleni | osvetlený | aja | |
| ośvetĺovac | osvetľovať | priložený | švabi |
| ošvicena | osvietená | ferinecko | |
| ośviceni | osvietený | priložený | žvofik |
| ośvicic | osvietiť | priložený | teľov |