| bandurčovńik | zemiakový pagáč |
| bulo čuc | bolo počuť |
| dzedovka | materská škola |
| hodovac | chovat |
| kuciky | kútiky |
| mojše | žid |
| spuchnuc | opuchnut |
| štricák | povaľač |
| trepac dva na tri | tárať dve na tri |
| urezac | odrazať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otajac | roztopiť sa | priložený | barbora |
| otamadz | otadiaľ | priložený | kereštvej |
| otamadzi | otadiaľ | priložený | kereštvej |
| otar | otrel | priložený | žvofik |
| otarhac | otrhať | ferinecko | |
| otarhala | otrhala | plantac | |
| otarhame | otrhame | plantac | |
| otarhaná | otrhaná | plantac | |
| otarhanče | dieťa v otrhanom obl | plantac | |
| otarhané | otrhané | plantac | |
| otarhane | otrhané | priložený | žvofik |
| otarhanec | otrhanec | plantac | |
| otarhani | obtrhaný | aja | |
| otarhaný | otrhaný | plantac | |
| otarhni | odtrhní | plantac |