| brucháč | skok na brucho |
| lopota | trápenie |
| ńisc | niesť |
| poscilka | posteľ, postieľka |
| śčec | pomôcka na |
| ťuńťa | hlupáčik |
| ťuťa | sliepka |
| vijo | vpred |
| vipatruje | vyhliadava |
| zaisce | samozrejme |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošveceni | osvätený | aja | |
| ošvecic | osvietiť | aja | |
| ośvečeńe | osvedčenie, cajgnis, | priložený | žvofik |
| ośvečic | uspieť, vyhovieť, | priložený | žvofik |
| ošvetlene | vysvetlenie | hari | |
| ošvetleni | osvetlený | aja | |
| ośvetĺovac | osvetľovať | priložený | švabi |
| ošvicena | osvietená | ferinecko | |
| ośviceni | osvietený | priložený | žvofik |
| ośvicic | osvietiť | priložený | teľov |
| ośvicicc | osvietiť, vysvetliť, | priložený | žvofik |
| ośvińic | ošpiniť, | priložený | žvofik |
| ośvistac | osrať, pošpiniť | priložený | žvofik |
| ośvižic | osviežiť | priložený | žvofik |
| ośvižujuci | osviežujúci, | priložený | žvofik |