| bigĺajs | hladidlo, |
| chabdža | baza |
| čerieslo | vrak |
| dyľe | drevená dlážka |
| klepac | klopať |
| kukovka | kukučka |
| ne | nie |
| paĺenica | liehovar |
| vachtareň | strážny dom na žel. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otarti | otretý | priložený | žvofik |
| otava | druhe seno,mladza | dulius | |
| otbuc | ledabolo, | priložený | žvofik |
| otcahovac | odťahovať | priložený | žvofik |
| otcharkac | odchrchľať | priložený | švábi |
| otcharknuc | odpľuť | priložený | švábi |
| otchiĺic | odchýliť, pootvoriť | priložený | švábi |
| otchĺapovac | ošpliechavať | priložený | švábi |
| otchĺipovac | odsŕkavať | priložený | švabi |
| otchodzic | odchádzať | priložený | žvofik |
| otcinańe | odtínanie | priložený | žvofik |
| otdojic | oddojiť | priložený | žvofik |
| otduc | odfúknuť | priložený | kereštvej |
| otdzeĺic | oddeliť, | priložený | kereštvej |
| oteĺ | odtiaľ | priložený | žvofik |