| božičku ! | páne bože |
| džvirný | zdivený |
| hodziňar | hodinár |
| kamukeri | finty, predstieranie |
| nekukaj | nepozeraj |
| oščac | omočiť, ocúrať |
| rozmarija | rozmarín |
| šverboritky | šipky |
| udzac | udiať |
| zahartovac | zakaliť, spevniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| othrisc | odhrýzť | priložený | švábi |
| othutoric | odhovoriť | priložený | švábi |
| othvariac | odhovárať | priložený | švábi |
| otitra | odzajtra | priložený | švábi |
| otkadzi | odkiaľ, | priložený | dobri pĺantac |
| otkaĺ | odkiaľ | priložený | švabi |
| otkapčac | odopnúť | priložený | švábi |
| otkapkac | odkvapkať | priložený | švábi |
| otkarmic | odkŕmiť | priložený | švábi |
| otkaśĺic | odkašľať | priložený | švábi |
| otkaśĺovac | odkašľávať | priložený | švábi |
| otkĺapkac | odtieskať | priložený | švábi |
| otkĺapkovac | odtieskavať | priložený | švábi |
| otkĺijic | odlepiť, odtrhnúť sa | priložený | teĺov |
| otkopac | odkopať | priložený | švábi |